约定俗成的错话

我们本地把赴宴俗称为“吃大盘儿”，不知此语从何而来，由何人创造，反正人云我亦云，约定俗成，见怪不怪。其实，这个错误叫法的问题很明显，“大盘”怎么能吃呢？所谓的“吃大盘”，严谨的说法应该是：吃大盘里的菜，但谁要是招呼别人一块儿赴宴说“走，去吃大盘里的菜嘞”，能把人笑死。这就叫“习非为是”。

类似上边约定俗成的错话还有很多，如“救火”“养病”“养伤”“晒太阳”“抢险救灾”等。